Cuando la expresión "No way" es utilizada con un tono de exclamación en respuesta a algo, significa "¡Imposible!" o "¡¿En serio?!". Con estas expresiones mostramos sorpresa y tal vez incredulidad al mismo tiempo en español, lo mismo sucede con "No way!" en inglés.
Veamos el siguiente ejemplo:
Charles: We won the match yesterday.
John: No way!
Charles dice a John que "ganaron el partido ayer" y John expresa su sorpresa diciendo "¡Imposible!" o "¡¿En serio?!", esto implica que es muy probable que el equipo de Charles tenia muy pocas posibilidades de ganar el partido o que tal vez John creía que ese resultado no iba a ser posible para el equipo de John.
En conclusión, podemos utilizar "No way!" para expresar sorpresa en respuesta a algo.
Para mas ejemplos, visita mi sitio web:
www.practicaconwalter.com
