Se puede decir que esta expresión "Gotcha" es frecuentemente usada como una exclamación.
Al ser "Gotcha" una expresión coloquial o informal, de hecho puede ser y es utilizada en muchos contextos. A continuación, veremos algunos de los contextos en los cuales es utilizada:
1. Gotcha es un modismo que significa literalmente "¡Te tengo!" o de una forma más informal y natural "¡Te pillé! ", "¡Te pesqué!", "¡Te atrapé!" y es utilizado para sorprender o asustar de forma repentina a alguien que has atrapado haciendo algo atrevido, no muy correcto, o algo que no debía hacer; en otras palabras, cuando lo has descubierto.
2. También es posible utilizar "Gotcha" para indicar que entendimos o comprendimos algo. En este caso sería equivalente a las expresiones "I understand", "Aha, I see now" o alguna otra equivalente a estas expresiones.
3. "Gotcha" tambien puede ser utilizado en el sentido de "atrapar" o "agarrar" algo que esta o estaba cayendo o en movimiento. Por ejemplo, si alguien está cayendo y logras agarrarlo puedes decir "Gotcha". También puedes decir "Gotcha" cuando logras "agarrar" a alguien que estaba intentando escapar de ti.
4. Este modismo también puede ser utilizado para mostrar que tienes una ventaja sobre alguien. Y debe ser usado en forma de exclamación es decir "Gotcha!".
